Titre VO : Ribbon no kishi
Catégorie : Manga
Version : 1er Opening - TV
Année de création : 1967
Pays d'origine : Japon
Princesse Saphir,
Tu as des habits de prince,
Tu es notre petit prince,
Mais tu es née princesse,
Pour le meilleur et pour le pire.
Princesse Saphir,
Tu te fais passer pour un garçon,
Mais nous seuls, nous connaissons ton nom,
Princesse Saphir.
Quand tu es née dans ce royaume
Un prince pouvait seul rêgner,
Alors ton père a décidé
Que tu serais l’héritier
Pour préserver l’amour et la paix.
Princesse Saphir,
Tu as des habits de prince,
Tu es notre petit prince,
Mais tu es née princesse,
Pour le meilleur et pour le pire.
Princesse Saphir,
Tu te fais passer pour un garçon,
Mais nous seuls, nous connaissons ton nom.
Princesse Saphir.
Tu te bats pour rester fidèle
Au royaume de tes parents.
Tu ne fais tourner ton épée
Qu’au nom de la liberté
Des paysans et des pauvres gens.
Princesse Saphir,
Tu as des habits de prince,
Tu es notre petit prince,
Mais tu es née princesse,
Pour le meilleur et pour le pire.
Princesse Saphir,
Tu te fais passer pour un garçon,
Mais nous seuls, nous connaissons ton nom.
Princesse Saphir.
Princesse Saphir,
Tu as des habits de prince,
Tu es notre petit prince,
Mais tu es née princesse,
Pour le meilleur et pour le pire.
Princesse Saphir,
Tu te fais passer pour un garçon,
Mais nous seuls, nous connaissons ton nom.
Princesse Saphir.
Tu te fais passer pour un garçon,
Mais nous seuls, nous connaissons ton nom.
Princesse Saphir.